| Author |
Message |
| Registered: March 14, 2007 | Reputation:  |  Posts: 2,305 |
| | Posted: | | | | The Terrornauts André Maranne as Gendarme |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Reputation: | | Posts: 2,305 |
| | Posted: | | | | Wings: The Complete Series Two
3. Another Country
Andre Maranne as Cure |
|
| Registered: November 24, 2008 | | Reputation: |  Posts: 1,221 |
| | Posted: | | | | I've updated 'ninehours' list with the latest findings ... Let me know if I've missed anything. (I've also cleaned up the list a bit). Andre Maranne / André Maranne"Andre Maranne" is credited in the following 53 titles (219 profiles): "André Maranne" is credited in the following 46 titles (155 profiles): IMDbBFIAndre Maranne; 23 Confirmed Credits Battle of Britain Carve her Name With Pride Curse of the Pink Panther Doctor Who: "The Moonbase" Galton and Simpson Playhouse, The: "Car Along the Pass" Girl on a Motorcycle Gold H.M.S. Defiant (Damn the Defiant!) Jason King: "Wanna Buy a Television Series?" Morons From Outer Space Night Train to Paris Plenty Razors Edge, The Remington Steele: (3.1) "Steele at It" Silent Invasion, The Pink Panther Strikes Again, The Saint, The: "The Benevolent Burglary" Saint, The: "The Bunco Artist" Square Peg, The Tale of Two Cities, A: Part Two (A Masterpiece Theatre Presentation) Trail of the Pink Panther Very Peculiar Practice, A (2.2) "Art and Illusion" Wings: 2.3 "Another Country" André Maranne; 14 Confirmed Credits All Creatures Great and Small: Series 2 Darling Lili Fawlty Towers: "Gourmet Night" KYTV: "Those Wonderful War Years" Lord Peter Wimsey: Clouds of Witness (Part 3) Power Game, The: (3.13) Revenge of the Pink Panther Rise & Fall Of Idi Amin, The Scoop Shot in the Dark, A Return of the Pink Panther, The Terrornauts, The When the Boat Comes In: Series 1 Yes Minister: "Party Games" Unconfirmed creditsBorgias, The Fair Stood the Wind for France... a Love Story Guardians: The Complete Series If Tomorrow Comes Sara: Die kleine Prinzessin (A Little Princess) Two Wives at One Wedding | | | | Last edited: by GreyHulk |
|
| Registered: March 13, 2007 | Reputation:  |  Posts: 499 |
| | Posted: | | | | KYTV: The Complete First Series - episode Those Wonderful War Years - André MaranneRise & Fall Of Idi Amin, The - André MaranneTale of Two Cities, A: Part Two (A Masterpiece Theatre Presentation) - Andre Marannealso, Quoting Rutan: Quote:
Earlier in the thread. 
Lord Peter Wimsey: Clouds of Witness (Part Three) was already confirmed André Maranne. | | | | I don't wanna be like everyone else, that's why I'm a mod, see? |
|
| Registered: November 24, 2008 | | Reputation: | | Posts: 1,221 |
| | Posted: | | | | Colin's Sandwich: "Out To Lunch"
André Maranne as The French Man |
|
| Registered: October 17, 2010 |  Posts: 298 |
| | Posted: | | | | In the episode of Fawlty Towers the name is actually spelled as "André Marrane", at least in the credits of the German DVD release. | | | Recently bought films:
The Matrix [Blu-ray] | Shirins Wedding [DVD] | The Graduate [Blu-ray] | Prometheus [Blu-ray 3D] | Hwal [DVD] |
|
  | T!M | | Profiling since Dec. 2000 |
| Registered: March 13, 2007 | | Reputation: |  Posts: 8,667 |
| | Posted: | | | | Quoting Discostu: Quote:
In the episode of Fawlty Towers the name is actually spelled as "André Marrane", at least in the credits of the German DVD release. Not in the credits of my UK copy:  It's unfortunate that some localities insist on re-making the credits, and introducing new mistakes while doing so. I own a few of those as well, and I hate it with a vengeance. I'm trying to replace them with another locality's version ASAP, one that does have the original credits in tact. Still, there's not much that can be done about it, so if anything, both name variants should be listed here. Luckily, in this particular case, it won't affect the balance much. | | | | Last edited: by T!M |
|
| Registered: March 29, 2007 | | Reputation: |  Posts: 4,479 |
| | Posted: | | | | Quoting T!M: Quote:
It's unfortunate that some localities insist on re-making the credits, and introducing new mistakes while doing so. I'll never understand why we refuse to correct obvious mistakes. Invelos database is the only one I know that breaks volontarily all the functions for which it is made (searching, linking, sorting, filtering...) | | | | Images from movies |
|
| Registered: November 24, 2008 | | Reputation: | | Posts: 1,221 |
| | Posted: | | | | Andre Maranne / André Maranne"Andre Maranne" is credited in the following 54 titles (220 profiles): "André Maranne" is credited in the following 48 titles (157 profiles): IMDbBFIAndre Maranne; 23 Confirmed Credits Battle of Britain Carve her Name With Pride Curse of the Pink Panther Doctor Who: "The Moonbase" Galton and Simpson Playhouse, The: "Car Along the Pass" Girl on a Motorcycle Gold H.M.S. Defiant (Damn the Defiant!) Jason King: "Wanna Buy a Television Series?" Morons From Outer Space Night Train to Paris Plenty Razors Edge, The Remington Steele: (3.1) "Steele at It" Silent Invasion, The Pink Panther Strikes Again, The Saint, The: "The Benevolent Burglary" Saint, The: "The Bunco Artist" Square Peg, The Tale of Two Cities, A: Part Two (A Masterpiece Theatre Presentation) Trail of the Pink Panther Very Peculiar Practice, A (2.2) "Art and Illusion" Wings: 2.3 "Another Country" André Maranne; 15 Confirmed Credits All Creatures Great and Small: Series 2 Colin's Sandwich: "Out To Lunch" Darling Lili Fawlty Towers: "Gourmet Night" KYTV: "Those Wonderful War Years" Lord Peter Wimsey: Clouds of Witness (Part 3) Power Game, The: (3.13) Revenge of the Pink Panther Rise & Fall Of Idi Amin, The Scoop Shot in the Dark, A Return of the Pink Panther, The Terrornauts, The When the Boat Comes In: Series 1 Yes Minister: "Party Games" André Marrane; 1 Confirmed Credits Fawlty Towers (German release). Unconfirmed creditsBorgias, The Fair Stood the Wind for France... a Love Story Guardians: The Complete Series If Tomorrow Comes Sara: Die kleine Prinzessin (A Little Princess) Two Wives at One Wedding | | | | Last edited: by GreyHulk |
|
| Registered: May 16, 2010 | Reputation:  |  Posts: 516 |
| | Posted: | | | | Keep in mind, that mostly the signs ´` are not written when you write all in Capital Letters. So it is credited perhaps ANDRE MARANNE and when you write it in your Credits with Capital and Small letters it will be André Maranne. That is exaclty a problem when you do French films, where now to put the signs and where not.
Fritz | | | *
3D TV Panasonic TX-P65VT30J + Blu-ray Player Panasonic DMP-BDT500
My Filmcollection online: www.filmkino.ch
* |
|
| Registered: November 24, 2008 | | Reputation: | | Posts: 1,221 |
| | Posted: | | | | We're not interested whether accents SHOULD be there or not, only whether they actually ARE THERE or NOT. The Rules fully support this. |
|
| Registered: March 29, 2007 | | Reputation: | | Posts: 4,479 |
| | Posted: | | | | Quoting GreyHulk: Quote:
The Rules fully support this. Not the rules. Only a "clarification" (  ) Ken made several years ago, and which is lost somewhere in the forum. Ken never corrected the rules to introduce this point during those years. In fact rules say " list names exactly as they are in the credits", so following the rules, we should not remove accents existing "inside" capitals. Names in credits are without spelling mistake, and what we enter in the database have spelling mistakes, so it is not "exactly" as they are in credits. | | | | Images from movies | | | | Last edited: by surfeur51 |
|
| Registered: October 30, 2011 | | Reputation: | | Posts: 1,870 |
| | Posted: | | | | Can we please stop with the accent debates, it has been settled and we really do not need every common name thread that has an accented name to rehash it all over again and again and again. |
|
| Registered: March 29, 2007 | | Reputation: | | Posts: 4,479 |
| | Posted: | | | | Quoting Scooter1836: Quote:
it has been settled ... I just reacted to an affirmation from GreyHulk which is wrong. Rules say the contrary of what Ken asked to do. This is the main reason why this problem is still debated. | | | | Images from movies |
|
| Registered: October 30, 2011 | | Reputation: | | Posts: 1,870 |
| | Posted: | | | | Quoting surfeur51: Quote:
Quoting Scooter1836:
Quote:
it has been settled ... I just reacted to an affirmation from GreyHulk which is wrong. Rules say the contrary of what Ken asked to do. This is the main reason why this problem is still debated. The clarifications from Invelos are part of the rules, maybe not the rules page. But clarifications to those rules Well go debate it someplace else and stop derailing common name threads where people are trying to do what is necessary, the community as a whole is tired of it. The horse is dead you can stop beating it now |
|
| Registered: March 29, 2007 | | Reputation: | | Posts: 4,479 |
| | Posted: | | | | Quoting Scooter1836: Quote:
the community as a whole is tired of it. I have not began this discussion. If some members are tired, they should stop writing wrong statements. Without Greyhulk's post and your two ones, the problem would have stopped after Swissfilm's very wise remark, without any discussion.. | | | | Images from movies |
|