Angel: Jäger der Finsternis: Season One
Buy from Amazon
UPC: 4-010232-028211 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 1999
Rating: FSK-16 (Freigegeben ab 16 Jahren)
Running Time: 958 min.
DVD Release: 12/1/2005
Case Type: Keep Case, Slip Cover
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Dual Layered
SRP: €0.00
DER JÄGER DER FINSTERNIS IST DA!

Endlich! Was eigentlich als kleiner Ableger der Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" geplant war, entwickelte sich schnell zum weltweiten Megaerfolg. Angel - die komplette Season One endlich auf DVD! Angel kommt nach L.A. und führt zusammen mit seinen Freunden aus Sunnydale, Cordelia und Wesley, eine Detektei, die sich auf die "besonderen" Fälle spezialisiert - wie etwa übermenschliche Serienkiller, Ärzte, die ihre Körperteile abtrennen können und andere Dämonische Gestalten.

Angel und seine Freunde haben alle Hände voll zu tun: So muß Angel Flüchtlinge aus einer anderen Dimension retten, Wesley übt sich als Teufelsaustreiber, und Cordelia muß mit Entsetzen feststellen, dass sie nach einem One-Night-Stand hochschwanger aufwacht - mit etwas extrem Unnatürlichen in ihrem Bauch! Höllisch gute Unterhaltung garantiert!

Genres
Television
Fantasy


Studios
20th Century Fox Television
Mutant Enemy
Greenwolf Corp.
Media Companies: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Features
Scene Access
Feature Trailers
Featurettes
Audio Commentary
Gallery
Subtitles
Danish
English
Finnish
German
Norwegian
Swedish
Audio Tracks
English Dolby Digital Dolby Surround
German Dolby Digital Dolby Surround
Commentary Dolby Digital 2-Channel Stereo
Cast

1. Licht und Schatten
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Tracy Middendorf as Tina
Vyto Ruginis as Russell Winters
Christian Kane as Lindsey
Jon Ingrassia as Stacy
Renee Ridgeley as Margo
Sam Pancake as Manager
Josh Holloway as Good Looking Guy
Gina McClain as Janice

2. Einsame Herzen
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Lillian Birdsell as Sharon Richler
Obi Ndefo as Bartender
Derek Hughes as Neil
Johnny Messner as Kevin
Jennifer Tung as Neil Pick-Up Girl
Tracey Stone as Pretty Girl
David Nisic as Slick Guy
Ken Rush as Guy
Connor Kelly as Regular

3. Der Ring von Amara
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Seth Green as Oz
James Marsters as Spike
Kevin West as Marcus
Malia Mathis as Rachel
Michael Yavnieli as Lenny
Ric Sarabia as Vendor
Tom Rosales as Manny The Pig
Gil Combs as Bouncer
Buck McDancer as Dealer
Jenni Blong as Young Woman

4. Die Maschen des Dr. Meltzer
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Tushka Bergen as Melissa Burns
Andy Umberger as Dr. Ronald Meltzer
Carlos Carrasco as Dr. Vinpur Narpudan
Brent Sexton as Beat Cop
Garikayi Mutambirwa as Intern
Kent Davis as John
Jan Bartlett as Penny
Patricia Gillum as Woman Patient
Christopher Hart as Hand Performance

5. Zimmer mit Aussicht
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Beth Grant as Maude Pearson
Marcus Redmond as Griff
Denney Pierce as Vic
Greg Collins as Keith
Corey Klemow as Young Man
Lara McGrath as Manager
B.J. Porter as Dennis Pearson

6. Verwirrung der Gefühle
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
John Capodice as Little Tony Papazian
John Mahon as Trevor Lockley
Ron Marasco as Allen Lloyd
Alex Skuby as Harlan
Kevin Will as Heath
Thomas Burr as Lee Mercer
Ken Abraham as Spivey
Jimmy Shubert as Johnny Red
Ken Grantham as Lieutenant
Adam Donshik as Uniform Cop #1
Kevin E. West as Uniform Cop #2
Wilson Bell as Uniform Cop #3
Colin Patrick Lynch as Beat Cop
Steve Schirripa as Henchman
Christopher Paul Hart as Traffic Cop

7. Party mit Biss
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Kristin Dattilo as "Harry" Doyle
Carlos Jacott as Richard Straley
Ted Kairys as Ben
Chris Tallman as Rick
Brad Blaisdell as Uncle John
Robert Hillis as Pierce
Justin Connor as Jerry
Lauri Johnson as Aunt Martha
Kristen Lowman as Mother Rachel
David Polcyn as Russ

8. Liebe auf Zeit
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Carey Cannon as Female Oracle
Randall Slavin as Male Oracle
Sarah Michelle Gellar as Buffy
David Wald as Mohra Demon #1
Chris Durand as Mohra Demon #2

9. Helden wie wir
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Tony Denman as Rieff
Anthony Cistaro as Trask
Michelle Horn as Rayna
Lee Arenberg as Tiernan
Sean Gunn as Lucas
James Henriksen as Elder Lister Demon
David Bickford as Cargo Inspector
Christopher Comes as Storm Trooper #2
Paul O'Brien as Captain
Ashley Taylor as First Mate

10. Das Abschiedsgeschenk
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Glenn Quinn as Doyle
Maury Sterling as Barney
Carey Cannon as Female Oracle
Randall Slavin as Male Oracle
Alexis Denisof as Wesley
Jayson Creek as Producer #1
Sean Smith as Producer #2
Sara Devlin as Producer #3
Jason Kim as Soon
Brett Gilbert as Reptilian Demon
Henry Kingi as Kungai Demon
Lawrence Turner as Hank
Cheyenne Wilber as Concierge
Dominique Jennings as Mac
Kotoko Kawamura as Ancient Korean Woman

11. Schatten der Vergangenheit
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Jeremy Renner as Penn
Nick McCallum as Skateboard Kid
Kimberliegh Aarn as Precinct Clerk
Paul Webster as Uniform #1
Brien DiRito as Task Force Member #1

12. Teuflische Leidenschaft
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Daphnee Duplaix as Serena
Ken Marino as Wilson Christopher
Josh Randall as Bartender
Dough Tompos as Dr. Wasserman
Louisette Geiss as Emily
Julie Quinn as Pregnant Woman
Maggie Connelly as Nurse
Steven Roy as Jason

13. Die Frauen der Oden Tals
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Bai Ling as Jhiera
Colby French as Tae
Heather Stephens as Shari
Sean Gunn as Mars
Tracey Costello as Laura
André L. Roberson as Diego
P.J. Marino as Peter Wilkers
Honor Bliss as Girl
Chris Durand as Demon Henchman #1
Alison Simpson as Demon Girl #1
Lucas Dudley as Security Guard

14. Das Böse an sich
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Will Kempe as Seth Anderson
Katy Boyer as Paige Anderson
Anthony Cistaro as Ethros Demon
Jesse James as Ryan
Ashley Edner as Stephanie Anderson
Patience Cleveland as Nun
Jerry Lambert as Rick the Clerk

15. Vaterliebe
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Julie Benz as Darla
John Mahon as Trevor Lockley
J. Kenneth Campbell as Angel's Father
Henri Lubatti as Head Vampire Employee
Frank Potter as Uniformed Delivery
Eliza Szonert as Chamber Maid
Bob Fimiani as Grounds Keeper
Christina Hendricks as Bar Maid
John Maynarnd as Unifromed Worker
Glenda Morgan Brown as Angel's Mother
Mark Ginther as Head Demon Guy
John Patrick Clerkin as Black Robed Priest
Mike Vendrell as Suit #2

16. Die Gladiatoren von L.A.
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Markus Redmond as Tom Cribb
Douglas Roberts as Darin McNamara
Scott William Winters as Jack McNamara
Stephanie Romanov as Lilah
Anthony Guidera as Ernie Nellins
Chris Flanders as Mr. Winslow
Marc Rose as Mellish
David Kallaway as Doorman
Juan A. Riojas as Val Trepkos
Michael Philip as Announcer
Mark Ginther as Lasovic

17. Für immer jung
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Tamara Gorski as Rebecca Lowell
Michael Mantell as Oliver Simon
Robin Meyers as Masseuse

18. Alte Feinde
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Julie Benz as Darla
Christian Kane as Lindsey
Thomas Burr as Lee Mercer
Tyler Christopher as Bret Folger
Stephanie Romanov as Lilah
Eliza Dushku as Faith
Rainbow Borden as Gangbanger
Francis Fallon as Dick
Adrienne Janic as Attractive Girl
Rodrick Fox as Assistant DA
Thor Edgell as Romanian Man
Jennifer Slimko as Romanian Woman

19. Gehetzt
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Christian Kane as Lindsey
Thomas Burr as Lee Mercer
Stephanie Romanov as Lilah
Alastair Duncan as Collins
Eliza Dushku as Faith
Sarah Michelle Gellar as Buffy
Jeff Ricketts as Weatherby
Kevin Owers as Smith
Adam Vernier as Detective Kendrick

20. Der Bandenkrieg
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Michele Kelly as Alonna
Maurice Compte as Chain
Mick Murray as Knox
Joe Basile as Lenny Edwards
David Herman as David Nabbit
J. August Richards as Gunn
Sean Parhm as Bobby
Sven Holmberg as Ty
Rebecca Klingler as Madame Dorion
Kimberly James as Lina
Ricky Luna as James

21. Die Augen der Vanessa Brewer
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Christian Kane as Lindsey
Thomas Burr as Lee Mercer
Stephanie Romanov as Lilah
Sam Anderson as Holland Manners
J. August Richards as Gunn
Jennifer Badger Martin as Vanessa Brewer
Keilana Smith as Mind Reader #1
Dawn Suggs as Mind Reader #2
Charles Constant as Howard
Scott Berman as Vendor
Derek Anthony as Dying Black Man
Rishi Kumar as Blind Child #1
Karen Lu as Blind Child #2
Alex Buck as Blind Child #3

22. Duell mit dem Bösen
David Boreanaz as Angel
Charisma Carpenter as Cordelia
Alexis Denisof as Wesley
Elisabeth Rohm as Kate Lockley
Christian Kane as Lindsey
Stephanie Romanov as Lilah
Sam Anderson as Holland Manners
Todd Stashwick as Vocah Demon
Carey Cannon as Female Oracle
Randall Slavin as Male Oracle
David Herman as David Nabbit
J. August Richards as Gunn
Julie Benz as Darla
Louise Claps as Homeless Woman
Daren Rice as Uniform #1
Jon Ecklund as Uniform #2
Lia Johnson as Vendor
Robyn Cohen as Nurse
Susan Savage as Doctor
John Eddins as Monk #1
Gerard O'Donnell as Monk #2
Brahman Turner as Young Tough Guy
Crew

1. Licht und Schatten
Direction:
Joss Whedon: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Joss Whedon: Writer
David Greenwalt: Writer
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Gareth Davies: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herb Davis: Director of Photography
Film Editing:
Regis B. Kimble: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Carey Meyer: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
William V. Ryder: Art Director
Dayne Johnson: Make-up Artist
Dave Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

2. Einsame Herzen
Direction:
James A. Contner: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Fury: Writer
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
Dave Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

3. Der Ring von Amara
Direction:
Bruce Seth Green: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Douglas Petrie: Writer
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

4. Die Maschen des Dr. Meltzer
Direction:
Vern Gillum: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Greenwalt: Screenwriter
Joss Whedon: Story By
David Greenwalt: Story By
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Casey O Rohrs: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

5. Zimmer mit Aussicht
Direction:
Scott McGinnis: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Jane Espenson: Screenwriter
David Greenwalt: Story By
Jane Espenson: Story By
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

6. Verwirrung der Gefühle
Direction:
James A. Contner: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tim Minear: Writer
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

7. Party mit Biss
Direction:
David Straiton: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tracey Stern: Writer
Production:
Tracey Stern: Producer
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Casey O Rohrs: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

8. Liebe auf Zeit
Direction:
David Grossman: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Greenwalt: Writer
Jeannine Renshaw: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

9. Helden wie wir
Direction:
Tucker Gates: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Howard Gordon: Writer
Tim Minear: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

10. Das Abschiedsgeschenk
Direction:
James A. Contner: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Fury: Writer
Jeannine Renshaw: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark J. Goldman: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

11. Schatten der Vergangenheit
Direction:
Winrich Kolbe: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tim Minear: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

12. Teuflische Leidenschaft
Direction:
David Semel: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Howard Gordon: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

13. Die Frauen der Oden Tals
Direction:
David Greenwalt: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Greenwalt: Writer
Marti Noxon: Writer
Production:
Tim Minear: Producer
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark J. Goldman: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

14. Das Böse an sich
Direction:
R. D. Price: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Jeannine Renshaw: Screenwriter
David Greenwalt: Story By
Jeannine Renshaw: Story By
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

15. Vaterliebe
Direction:
Bruce Seth Green: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tim Minear: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

16. Die Gladiatoren von L.A.
Direction:
Nick Marck: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Howard Gordon: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark J. Goldman: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

17. Für immer jung
Direction:
Regis B. Kimble: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tracey Stern: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

18. Alte Feinde
Direction:
James A. Contner: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Jim Kouf: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Les Distortion: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

19. Gehetzt
Direction:
Michael Lange: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Tim Minear: Writer
Joss Whedon: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark J. Goldman: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

20. Der Bandenkrieg
Direction:
David Straiton: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Garry Campbell: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Michael S. Stern: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

21. Die Augen der Vanessa Brewer
Direction:
Thomas J. Wright: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
Jeannine Renshaw: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark Westmore: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects

22. Duell mit dem Bösen
Direction:
David Greenwalt: Director
Writing:
Joss Whedon: Created By
David Greenwalt: Created By
David Greenwalt: Writer
Production:
Kelly A. Manners: Producer
Sandy Gallin: Executive Producer
Gail Berman: Executive Producer
Fran Rubel Kuzui: Executive Producer
Kaz Kuzui: Executive Producer
Joss Whedon: Executive Producer
David Greenwalt: Executive Producer
Cinematography:
Herbert Davis: Director of Photography
Film Editing:
Mark J. Goldman: Film Editor
Music:
Christophe Beck: Composer
Robert J. Kral: Composer
Holly Knight: Theme By
Cami Elen: Theme By
Jymm Thomas: Theme By
Sound:
Beau Baker: Production Sound Mixer
Robert Ewing: Supervising Sound Editor
Adam Sawelson: Sound Re-Recording Mixer
Kurt Kassulke: Sound Re-Recording Mixer
Ron Evans: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Stuart Blatt: Production Designer
Jessica Pazdernik: Costume Designer
Dayne Johnson: Make-up Artist
David B. Miller: Make-up Effects
Loni Peristere: Visual Effects