American Dad!: Volume One
Buy from Amazon
UPC: 4-010232-039392 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 2005
Rating: FSK-12 (Freigegeben ab 12 Jahren)
Running Time: 273 min.
DVD Release: 5/21/2007
Case Type: THINpak
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Single Layered
SRP: €29.99
" American Dad " Stan Smith ist ein CIA-Waffenexperte, großer Patriot und immer bereit, sein geliebtes Vaterland vor Terroristen zu beschützen. Eigentlich sind die Smiths eine ganz normale Familie, wären da neben Mutter Francine, dem pubertierenden Sohn Steve und der kiffenden Tochter Hayley nicht noch Roger, ein ständig betrunkener Alien und Klaus, der sächselnde Goldfisch. Ob ein Aufenthalt in Saudi Arabien, der ihnen die Todesstrafe einbringt, ein Kidnapping-Trip nach Guantanamo oder dubiose Nachbarn, die Döner essen - die durchgeknallte Sippe blickt ständig dem Wahnsinn ins Auge.

Brutal komisch und gnadenlos witzig, nimmt die Serie die politische Stimmung in Amerika aufs Korn und ist äußerst gefährlich - für untrainierte Lachmuskeln.

Disc 1:
01 - Pilot
02 - Radikale Maßnahmen
03 - Vatersorgen
04 - Liebe auf den zweiten Blick

Disc 2:
05 - Roger auf Tour
06 - Heimatschutz
07 - Stans Wille geschehe
08 - Alles über Steve
09 - Beförderung mit Hindernissen

Disc 3:
10 - Selbst ist der Mann
11 - Zwielichtiges Erbe
12 - Stan von Arabien Teil 1
13 - Stan von Arabien Teil 2
Extras

Genres
Animation
Comedy
Television

Studios
Twentieth Century Fox
Media Companies: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Features
Scene Access
Feature Trailers
Bonus Trailers
Featurettes
Audio Commentary
Deleted Scenes
Interviews
Subtitles
Commentary
English
German
Audio Tracks
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 2-Channel Stereo
Commentary Dolby Digital 2-Channel Stereo
Cast

1. Pilot
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Barker as Biology Teacher (voice)
Chris Cox as George W. Bush (voice)
Carmen Electra as Lisa Silver (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Jackson (voice)
Natasha Melnick as Hilary (voice)
Kim Parks (voice)
Kevin Michael Richardson as Principal Lewis (voice)
Andre Sogliuzzo as Mr. Goodwin (voice)
Daisuke Suzuki as Toshi (voice)
John Viener (voice)

2. Radikale Maßnahmen
Seth MacFarlane as Stan/Roger/Greg Corbin/Greenspan (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Barker as Terry Bates (voice)
Ralph Garman as Hazmat Guy (voice)
Zuhair Haddad (voice)
Mike Henry as Jackson/Charlie (voice)
Busy Philipps as Dana (voice)
Kevin Michael Richardson as Scab Bum (voice)
Stephen Root as Dick (voice)
Daisuke Suzuki as Toshi (voice)
Eddie Kaye Thomas as Barry (voice)

3. Vatersorgen
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Barker as Terry Bates (voice)
Robin Bartlett (voice)
Zooey Deschanel (voice)
Nat Faxon (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Jackson/Charlie (voice)
Sarah Silverman as Stripper (voice)
Tori Spelling (voice)
Daisuke Suzuki as Toshi (voice)
Eddie Kaye Thomas as Barry (voice)
Brenda Vaccaro (voice)

4. Liebe auf den zweiten Blick
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Ellen Albertini Dow (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Barker as Terry Bates (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Jackson/Charlie (voice)
Josh Homme (voice)
Terri Rodriguez (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Daisuke Suzuki as Toshi (voice)
Eddie Kaye Thomas as Barry (voice)
Debra Wilson as Whitney Houston (voice)
Marissa Jaret Winokur as Jewel (voice)

5. Roger auf Tour
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Rob Corddry (voice)
Neil Feinberg (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Charlie (voice)
Phil Lewis (voice)
Martin Mull (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)

6. Heimatschutz
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Abraham Benrubi (voice)
William Fichtner (voice)
Gina Gershon as Karen (voice)
Seth Green (voice)
Richard Kind as Tuttle (voice)
Elias Koteas (voice)
Matthew Lillard as Bruce (voice)
Ron Livingston as Bob (voice)
Megyn Price (voice)

7. Stans Wille geschehe
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker as Chuck/Terry Bates (voice)
Josh Groban as Whiny Parishioner (voice)
Jodi Long (voice)
Martin Mull as Father Donovan (voice)
Dennis Predovic as Bela Karolyi (voice)
Molly Shannon as Kristy (voice)
Marley Shelton as Betsy (voice)
James Patrick Stuart (voice)

8. Alles über Steve
Seth MacFarlane as Stan/Roger/Deacon/Greg Corbin (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Barker as Terry Bates/Skinny Man (voice)
Catero Colbert as Derek Jeter (voice)
Stephen Colbert as Dentist (voice)
Mike Henry as Jackson/Taco King (voice)
Brian Posehn as Dan Vebber (voice)
Stephen Root as Dick/Dentist's Father (voice)
Jon Ross as Alien Man (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Daisuke Suzuki as Toshi (voice)
Eddie Kaye Thomas as Barry (voice)

9. Beförderung mit Hindernissen
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker as Chuck/Terry Bates (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Jackson (voice)
Stephen Root as Dick (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)

10. Selbst ist der Mann
Seth MacFarlane as Stan/Roger/Deacon/Greg Corbin (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker as Dr. Heisler/Terry Bates (voice)
Mike Henry as Senator #2 (voice)
Peter MacKenzie as Dr. Grossbard/Senator #1 (voice)
Scott Menville as Timmy/Kids (voice)
Kevin Michael Richardson as (TV Announcer/Principal Lewis (voice)

11. Zwielichtiges Erbe
Seth MacFarlane as Stan/Roger/Deacon/Greg Corbin (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus/Grandpa Smith (voice)
Curtis Armstrong as Snot (voice)
Mike Henry as Jackson/Painter (voice)
Martin Mull as Father Donovan (voice)
Daran Norris as Jack (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Sherry Weston as Gretchen (voice)

12. Stan von Arabien Teil 1
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus/Grandpa Smith (voice)
Jeff Bennett as Mahmood (voice)
Patrick Stewart as Woman/Thundercat (voice)
Odile Corso as Angelina Jolie (voice)
Neil Feinberg as Khalid (voice)
Jeff Fischer as Jeff Fisher (voice)
Brian George as Ali (voice)
Mike Henry as Jackson/Michael Moore/Faziz (voice)
Peter Lurie as Mysterious Man (voice)
Stephen Root as Dick (voice)
Andre Sogliuzzo as Manager (voice)
April Stewart as Salima/Bahir (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Jill Talley as Mom/Dalia (voice)
Fred Tatasciore as Police Officer #2 (voice)
Wally Wingert as Jay Leno (voice)

13. Stan von Arabien Teil 2
Seth MacFarlane as Stan/Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus/Grandpa Smith (voice)
Mike Barker (voice)
Paget Brewster as Thundercat (voice)
Odile Corso as God (voice)
Neil Feinberg as Khalid/Zacharias/Defense Attorney (voice)
Brian George as Ali/Prince/Guy #3 (voice)
Gina Gershon as Woman/American Girl #1 (voice)
Zuhair Haddad as Old Guy/Police Officer #3 (voice)
Mike Henry as Faziz/Announcer #2 (voice)
Grant Heslov as Man #2/Announcer #4 (voice)
Peter Lurie as Mystery Man (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Fred Tatasciore as Police Officer #2/Judge (voice)
Crew

1. Pilot
Direction:
Ron Hughart: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Seth MacFarlane: Writer
Mike Barker: Writer
Matt Weitzman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Mike Elias: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

2. Radikale Maßnahmen
Direction:
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
David Zuckerman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Mike Elias: Film Editor
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

3. Vatersorgen
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Mike Elias: Film Editor
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

4. Liebe auf den zweiten Blick
Direction:
Caleb Meurer: Director
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Rick Wiener: Writer
Kenny Schwartz: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Mike Elias: Film Editor
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

5. Roger auf Tour
Direction:
Albert Calleros: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Dan Vebber: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

6. Heimatschutz
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Neal Boushell: Writer
Sam O'Neal: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

7. Stans Wille geschehe
Direction:
John Aoshima: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Nahnatchka Khan: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

8. Alles über Steve
Direction:
Mike Kim: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Chris McKenna: Writer
Matt McKenna: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

9. Beförderung mit Hindernissen
Direction:
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Alison McDonald: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor

10. Selbst ist der Mann
Direction:
Pam Cooke: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Dave Hemingson: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

11. Zwielichtiges Erbe
Direction:
Albert Calleros: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Steve Hely: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

12. Stan von Arabien Teil 1
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Nahnatchka Khan: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

13. Stan von Arabien Teil 2
Direction:
Anthony Lioi: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Carter Bays: Writer
Craig Thomas: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Dan Vebber: Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Bobby Gibis: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Sam Black: Sound Re-Recording Mixer
Dan Cubert: Production Sound Mixer
Steve Dierkens: Production Sound Mixer
Bob Newlan: Sound
Daniel Benshimon: Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor