American Dad!: Volume 3
Buy from Amazon
UPC: 4-010232-046314 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 2009
Rating: FSK-12 (Freigegeben ab 12 Jahren)
Running Time: 379 min.
DVD Release: 4/9/2009
Case Type: Slip Case
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Dual Layered
SRP: €21.99
Der US-Superheld mit der totalen Vollmeise meldet sich mit Volume 3 in absoluter Top-Form zurück! "American Dad", der C.I.A.-Waffenexperte Stan Smith, verfolgt auch diesmal nur eine knallharte Mission: Amerika schön sauber zu halten. Ob schwule Republikaner oder volltrunkene, nackte US-Präsidenten: er beseitigt jedes Problem, um die Demokratie zu schützen und die Ordnung aufrecht zu erhalten. Gemeinsam mit seiner debilen Familie und Roger, dem Alien mit dem kleinen Alkohol-Problem, sorgt er dabei permanent für radikales Chaos mit explosiven Auswirkungen.

Schräge Gags, böse Sprüche und absurde Einfälle - die Kult-Serie von Matt Weitzman, Seth MacFarlane und Mike Barker trifft immer voll daneben und total ins Schwarze!

3ER DISC-EDITION
MIT 18 VERRÜCKTEN
AMERICAN DAD!-EPISODEN

Disc 1:
01 - Mein Freund Bush
02 - Illegale Zaubärhaftis
03 - Roger, mein außerirdischer Freund
04 - Das Vermächtnis der geheimen Erdnußbutter
05 - Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe
06 - Vier kleine Worte
07 - When A Stan Loves A Woman
08 - Lass die Leute reden

Disc 2:
09 - Der glorreiche Steven
10 - Viel Rauch um Nichts
11 - Schleim verbindet
12 - Politessen an die Macht
13 - Die Magie Gottes
14 - Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich
15 - Haylias - Die Agentin
16 - Jungfrau (42), männlich, killt...

Disc 3:
17 - Schwule Schwangerschaft
18 - Von Natur aus böse
Extras

Genres
Animation
Comedy
Television

Studios
Twentieth Century Fox Television
Media Companies: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Features
Scene Access
Audio Commentary
Deleted Scenes
Subtitles
Danish
English
Finnish
German
Norwegian
Portuguese
Swedish
Audio Tracks
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 2-Channel Stereo
Commentary Dolby Digital 2-Channel Stereo
Cast

1. Mein Freund Bush
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Jeff Fischer as Jeff (voice)
Mike Henry as Jackson (voice)
Bobby Lee as Danny (voice)
Stephen Root as Dick (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Fred Tatasciore as Secret Service Agent (voice)

2. Illegale Zaubärhaftis
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Mike Barker (voice)
Mary Jo Catlett (voice)
Miguel Ferrer (voice)
Mike Henry (voice)
Leila Hoyle (voice)
Conrad Lozano (voice)
Niecy Nash (voice)
Dan Navarro (voice)
Elizabeth Pena (voice)
Louie Perez (voice)
Iggy Pop (voice)
Efren Ramirez (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)
Stark Sands (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Matt Weitzman (voice)

3. Roger, mein außerirdischer Freund
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Jeff Fischer (voice)
Peter Graves (voice)
Masam Holden (voice)
Patton Oswalt (voice)

4. Das Vermächtnis der geheimen Erdnußbutter
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Mike Barker (voice)
Diane Delano (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Eric Edwards (voice)
David Herman (voice)
Jane Lynch (voice)
Matt McKenna (voice)
Kevin Michael Richardson (voice)
Fred Tatasciore (voice)

5. Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Lisa Edelstein (voice)
Elliott Gould (voice)
Mike Henry (voice)
Deanne Jeffries (voice)
Matt McKenna (voice)
Liz Sheridan (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)

6. Vier kleine Worte
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Mike Henry (voice)
Jane Lynch (voice)
Stephen Root (voice)
Lyndon Smith (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Ally Walker (voice)

7. When A Stan Loves A Woman
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Mike Barker (voice)
Paget Brewster (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Michael Dunn (voice)
Matt McKenna (voice)
Becki Newton (voice)
Terri Rodriguez (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

8. Lass die Leute reden
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Paul Butcher (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Mike Henry (voice)
Ron Livingston (voice)
Ann Magnuson (voice)
Miriam Margolyes (voice)
Becki Newton (voice)
Megyn Price (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Fred Tatasciore (voice)

9. Der glorreiche Steven
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Harve Presnell (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)
Carnie Wilson (voice)

10. Viel Rauch um Nichts
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Clancy Brown (voice)
Jeff Fischer (voice)
Richard Gant (voice)
David Herman (voice)
J Lee (voice)
Daran Norris (voice)

11. Schleim verbindet
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Elizabeth Banks (voice)
Mike Barker (voice)
Patrick Bristow (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
John DiMaggio (voice)
Jeff Fischer (voice)
Matt McKenna (voice)
James Patrick Stuart (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

12. Politessen an die Macht
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Eric Edwards (voice)
Mike Henry (voice)
Brian Lally (voice)
Rick Podell (voice)
Mike Rowe (voice)
Molly Shannon (voice)
Robby Takac (voice)
Forest Whitaker (voice)

13. Die Magie Gottes
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Paget Brewster (voice)
Eartha Kitt (voice)
Rolando Molina (voice)
Martin Mull (voice)
Jocko Sims (voice)
Eric Stonestreet (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Jay Thomas (voice)

14. Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Michael Dunn (voice)
Amy Hill (voice)
Tzi Ma (voice)
Jeff Perry (voice)
Terri Rodriguez (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Fred Tatasciore (voice)
Holland Taylor (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

15. Haylias - Die Agentin
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
John Ennis (voice)
Jeff Fischer (voice)
Ying Liu (voice)
Karen Maruyama (voice)
Rolando Molina (voice)
Martin Mull (voice)
Niecy Nash (voice)
Andre Sogliuzzo (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Fred Tatasciore (voice)

16. Jungfrau (42), männlich, killt...
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Maria Bamford (voice)
Mike Barker (voice)
Erik Durbin (voice)
Don Lake (voice)
Matt McKenna (voice)
Victor Raider-Wexler (voice)
Patrick Stewart as Bullock (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Timothy Taule (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

17. Schwule Schwangerschaft
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Mike Barker (voice)
Erik Durbin (voice)
Leisha Hailey (voice)
Mike Henry (voice)
Jane Lynch (voice)

18. Von Natur aus böse
Seth MacFarlane as Stan Smith/ Roger (voice)
Wendy Schaal as Francine (voice)
Scott Grimes as Steve (voice)
Rachael MacFarlane as Hayley (voice)
Dee Bradley Baker as Klaus (voice)
Patton Oswalt (voice)
Crew

1. Mein Freund Bush
Direction:
Mike Kim: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Mike Barker: Writer
Matt Weitzman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

2. Illegale Zaubärhaftis
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Nahnatchka Khan: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

3. Roger, mein außerirdischer Freund
Direction:
Joe Daniello: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Dan Vebber: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

4. Das Vermächtnis der geheimen Erdnußbutter
Direction:
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Laura McCreary: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

5. Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe
Direction:
John Aoshima: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Erik Durbin: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

6. Vier kleine Worte
Direction:
Caleb Meurer: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
David Zuckerman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

7. When A Stan Loves A Woman
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Rick Wiener: Writer
Kenny Schwartz: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

8. Lass die Leute reden
Direction:
Pam Cooke: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Michael Shipley: Writer
Jim Bernstein: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

9. Der glorreiche Steven
Direction:
Mike Kim: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Steve Hely: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

10. Viel Rauch um Nichts
Direction:
Joe Daniello: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Keith Heisler: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

11. Schleim verbindet
Direction:
Albert Calleros: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Josh Bycel: Writer
Jonathan Fener: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

12. Politessen an die Macht
Direction:
Bob Bowen: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Dan Vebber: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

13. Die Magie Gottes
Direction:
Caleb Meurer: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Michael Shipley: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

14. Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich
Direction:
John Aoshima: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Rick Wiener: Writer
Kenny Schwartz: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

15. Haylias - Die Agentin
Direction:
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
David Zuckerman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

16. Jungfrau (42), männlich, killt...
Direction:
Pam Cooke: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Nahnatchka Khan: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer

17. Schwule Schwangerschaft
Direction:
Tim Parsons: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Erik Durbin: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Walter Murphy: Composer
Walter Murphy: Song Writer

18. Von Natur aus böse
Direction:
Joe Daniello: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Original Characters By
Mike Barker: Original Characters By
Matt Weitzman: Original Characters By
Brian Boyle: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Brian Boyle: Producer
Nahnatchka Khan: Producer
Kara Vallow: Producer
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Song Writer