American Dad!: Volume 4
Buy from Amazon
UPC: 4-010232-047625 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 2008
Rating: FSK-12 (Freigegeben ab 12 Jahren)
Running Time: 294 min.
DVD Release: 6/11/2010
Case Type: Box
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Single Layered
SRP: €27.99
Terroristen, Liberale und Hippies - eure Tage sind gezählt, denn CIA Topagent und Superhirn Stan Smith bläst wieder zum Großangriff auf schräge Subjekte, um das amerikanische Volk und seine gestörte Sippe zu beschützen. Ob Kommunisten, größenwahnsinnige Aliens, Terroristen, Ex-Geliebte oder pubertierende Söhne - Stan findet für jeden Gegner radikale Lösungen. Auch seine Familie hat wieder einige ausgefeilte Strategien auf Lager, um Stans Mission nachhaltig zu unterstützen.

Radikale Gags, knallharter Humor und extremer Unsinn - in diesem 3er Disc Set mit 14 subversiven Episoden wird mit scharfen Gags geschossen.

Disc 1:
01 - Indiana Smith: Auf der Suche nach Ollis Gold
02 - Spring Break Wahnsinn
03 - Das darf man nur als Teenager
04 - Ein Roger sieht rot
05 - Bullock und sein Ja-Sager

Disc 2:
06 - Travis oder Stan?
07 - Steve, die Klapperschlange: Kill Lisa Vol. 1
08 - Hayley liebt Stan Bill
09 - Himmlische Weihnachten
Extras

Disc 3:
10 - Ein Quantum Tränen
11 - Die Eine oder keine
12 - Mord ist mein Geschäft
13 - Kalter Krieg am Gartenzaun
14 - Alien Undercover

Genres
Television
Comedy
Animation

Studios
Twentieth Century Fox Home Entertainment
Media Companies: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Features
Scene Access
Featurettes
Audio Commentary
Deleted Scenes
Subtitles
Commentary
English
German
Spanish
Audio Tracks
German Dolby Digital 2-Channel Stereo
Spanish Dolby Digital 2-Channel Stereo
English Dolby Digital 5.1
Commentary Dolby Digital 2-Channel Stereo
Cast

1. Indiana Smith: Auf der Suche nach Ollis Gold
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Barker (voice)
Travis Bowe (voice)
Paget Brewster (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Erik Durbin (voice)
Richard Gant (voice)
Skyler Gisondo (voice)
Shawn Michael Howard (voice)
Matt McKenna (voice)
Raven-Symoné (voice)

2. Spring Break Wahnsinn
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Mike Barker (voice)
Travis Bowe (voice)
Paget Brewster (voice)
Erik Durbin (voice)
Ari Graynor (voice)
Leisha Hailey (voice)
Amy Hill (voice)
Michelle Krusiec (voice)
Laura McCreary (voice)
Matt McKenna (voice)
Missi Pyle (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)
Rob Tinkler (voice)

3. Das darf man nur als Teenager
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Ellen Albertini Dow (voice)
Allen Alvarado (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Elizabeth Banks (voice)
Mike Barker (voice)
Erik Durbin (voice)
Mitzi McCall (voice)
Laura McCreary (voice)
Matt E. Mixer (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

4. Ein Roger sieht rot
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
John DiMaggio (voice)
Paige King (voice)
Matt McKenna (voice)
Diane Robin (voice)
Lew Schneider (voice)
JK Simmons (voice)

5. Bullock und sein Ja-Sager
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Henry (voice)
Tom Hollander (voice)
David Koechner (voice)
Karen Maruyama (voice)
Jean Smart (voice)
Patrick Stewart (voice)

6. Travis oder Stan?
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Mike Barker (voice)
Travis Bowe (voice)
Brooks Gardner (voice)

7. Steve, die Klapperschlange: Kill Lisa Vol. 1
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Elizabeth Banks (voice)
Mike Barker (voice)
Lizzy Caplan (voice)
Stacey Dash (voice)
Erik Durbin (voice)
Tim Gunn (voice)
Gregory Jbara (voice)
Michelle Krusiec (voice)
Brian Lally (voice)
Scott Lowell (voice)
Matt McKenna (voice)
Matt E. Mixer (voice)
Peter Paige (voice)
Kevin Michael Richardson (voice)
Amanda Seyfried (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

8. Hayley liebt Stan Bill
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Barker (voice)
Leslie Bega (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
Michael Dunn (voice)
Erik Durbin (voice)
Jon Fener (voice)
Jeff Fischer (voice)
Josh Gad (voice)
Steve Hely (voice)
Patrick Stewart (voice)
John Viener (voice)
Gedde Watanabe (voice)
Keone Young (voice)

9. Himmlische Weihnachten
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Barker (voice)
Paget Brewster (voice)
Tim Dadabo (voice)
Chris Diamantopoulos (voice)
John DiMaggio (voice)
Erik Durbin (voice)
Steve Hely (voice)
Shawn Michael Howard (voice)
Jane Lynch (voice)
Peter MacKenzie (voice)
Matt McKenna (voice)
JK Simmons (voice)

10. Ein Quantum Tränen
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Barker (voice)
Warren Derosa (voice)
Erik Durbin (voice)
Seth Green (voice)
David Hemingson (voice)
Don LaFontaine (voice)
Matt McKenna (voice)
Ivana Milicevic (voice)
Enn Reitel (voice)
Andre Sogliuzzo (voice)
Patrick Stewart (voice)
Jill Talley (voice)

11. Die Eine oder keine
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Erik Durbin (voice)
David Hemingson (voice)
Swoosie Kurtz (voice)
Ivana Milicevic (voice)
Andre Sogliuzzo (voice)

12. Mord ist mein Geschäft
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Sandra Bernhard (voice)
Christen Sussin (voice)

13. Kalter Krieg am Gartenzaun
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Curtis Armstrong (voice)
Travis Bowe (voice)
Penelope Fortier (voice)
Steve Hely (voice)
Kevin Michael Richardson (voice)
Patrick Stewart (voice)
Daisuke Suzuki (voice)
Eddie Kaye Thomas (voice)

14. Alien Undercover
Seth MacFarlane (voice)
Wendy Schaal (voice)
Scott Grimes (voice)
Rachael MacFarlane (voice)
Dee Bradley Baker (voice)
Mike Barker (voice)
Mike Henry (voice)
Amy Hill (voice)
David Koechner (voice)
J Lee (voice)
Melissa Peterman (voice)
Victor Raider-Wexler (voice)
Raven-Symoné (voice)
Danny Smith (voice)
Patrick Stewart (voice)
Crew

1. Indiana Smith: Auf der Suche nach Ollis Gold
Direction:
Pam Cooke: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Erik Sommers: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

2. Spring Break Wahnsinn
Direction:
Albert Calleros: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Nahnatchka Khan: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

3. Das darf man nur als Teenager
Direction:
Caleb Meurer: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Rick Wiener: Writer
Kenny Schwartz: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

4. Ein Roger sieht rot
Direction:
Tim Parsons: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Chris McKenna: Writer
Matt McKenna: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

5. Bullock und sein Ja-Sager
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
David Zuckerman: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

6. Travis oder Stan?
Direction:
Joe Daniello: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Matt Fusfeld: Writer
Alex Cuthbertson: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

7. Steve, die Klapperschlange: Kill Lisa Vol. 1
Direction:
Bob Bowen: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Dan Vebber: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

8. Hayley liebt Stan Bill
Direction:
John Aoshima: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Brian Boyle: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

9. Himmlische Weihnachten
Direction:
John Aoshima: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Jim Bernstein: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

10. Ein Quantum Tränen
Direction:
Albert Calleros: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Jonathan Fener: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

11. Die Eine oder keine
Direction:
Rodney Clouden: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
David Hemingson: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

12. Mord ist mein Geschäft
Direction:
Bob Bowen: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Keith Heisler: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Walter Murphy: Composer
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

13. Kalter Krieg am Gartenzaun
Direction:
Caleb Meurer: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Steve Hely: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor

14. Alien Undercover
Direction:
Brent Woods: Director
Writing:
Seth MacFarlane: Created By
Mike Barker: Created By
Matt Weitzman: Created By
Laura McCreary: Writer
Production:
Seth MacFarlane: Executive Producer
Mike Barker: Executive Producer
Matt Weitzman: Executive Producer
Rick Wiener: Executive Producer
Kenny Schwartz: Executive Producer
David Zuckerman: Executive Producer
Kara Vallow: Producer
Film Editing:
Kirk Benson: Film Editor
Music:
Ron Jones: Composer
Walter Murphy: Theme By
Sound:
Jim Fitzpatrick: Sound Re-Recording Mixer
Bob Newlan: Supervising Sound Editor
Shawn Ian Kerkhoff: Sound Editor