Star Trek: Deep Space Nine: Die komplette Staffel 5
Buy from Amazon
UPC: 4-010884-590135 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 1996
Rating: FSK-12 (Freigegeben ab 12 Jahren)
Running Time: 1134 min.
DVD Release: 10/28/2003
Case Type: Custom
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Dual Layered
SRP: €94.99
Episodenguide:

1 Die Apokalypse droht Apocalypse Rising
2 Das Schiff The Ship
3 Gefährliche Liebschaften Looking For Par'mach In All The Wrong Places
4 Die Schlacht um Ajilon Prime Nor The Battle To The Strong
5 Die Erpressung The Assignment
6 Immer die Last mit den Tribbles Trials And Tribble-ations
7 Die Reise nach Risa Let He Who Is Without Sin…
8 Die Schuld Things Past
9 Der Aufstieg The Ascent
10 Heilige Visionen Rapture
11 Dunkelheit und Licht The Darkness And The Light
12 Das Baby The Begotten
13 Für die Uniform For The Uniform
14 Die Schatten der Hölle In Purgatory's Shadow
15 Im Lichte des Infernos By Inferno's Light
16 Dr. Bashirs Geheimnis Doctor Bashir, I Presume?
17 Der Datenkristall A Simple Investigation
18 Kriegsgeschäfte Business As Usual
19 Die Überwindung Ties Of Blood And Water
20 Liebe und Profit Ferengi Love Songs
21 Martoks Ehre Soldiers Of The Empire
22 Kinder der Zeit Children Of Time
23 Glanz des Ruhms Blaze Of Glory
24 Empok Nor Empok Nor
25 Die Karte In The Cards
26 Zu den Waffen! Call To Arms

Genres
Science Fiction
Television


Studios
Paramount Pictures
Media Companies: Paramount Home Entertainment
Features
Scene Access
Featurettes
Gallery
Production Notes
Subtitles
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Norwegian
Other
Spanish
Swedish
Audio Tracks
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital Dolby Surround
French Dolby Digital Dolby Surround
Italian Dolby Digital Dolby Surround
Easter Eggs
Auf der letzten DVD bei den Extras ist es möglich relativ viele Elemente der Station anzuklicken. Man bekommt dann einige Hidden Files zu sehen.
Es ist fast von jedem Menüpunkt aus möglich nach rechts bzw. links zu fahren.
Cast

1. Die Apokalypse droht
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Robert O'Reilly as Gowron
J. G. Hertzler as Martok
Marc Alaimo as Gul Dukat
Casey Biggs as Damar
Robert Budaska as Burly Klingon
Robert Zachar as Head Guard
John L. Bennett as Towering Klingon
Tony Epper as Drunken Klingon
Ivor Bartels as Young Klingon

2. Das Schiff
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Kaitlin Hopkins as Kilana
F. J. Rio as Muñiz
Hilary Shepard as Hoya

3. Gefährliche Liebschaften
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Rosalind Chao as Keiko O'Brien
Mary Kay Adams as Grika
Joseph Ruskin as Tumek
Phil Morris as Thopok

4. Die Schlacht um Ajilon Prine
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Andrew Kavovit as Kirby
Karen Austin as Kalandra
Mark Holton as Bolian
Lisa Lord as Nurse
Jeb Brown as Ensign
Danny Goldring as Burke
Elle Alexander as Female Guard
Greg "Christopher" Smith as Male Guard

5. Die Erpressung
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Rosalind Chao as Keiko O'Brien
Max Grodénchik as Rom
Hana Hatae as Molly
Patrick B. Egan as Jiyar
Rosie Malek-Yonan as Tekoa
Judi Durand as Station Computer Voice (voice)
Majel Barrett as Computer Voice (voice)

6. Immer die Last mit den Tribbles
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Jack Blessing as Dulmur
James W. Jansen as Lucsly
Charlie Brill as Arne Darvin
Leslie Ackerman as Waitress
Charles S. Chun as Engineer
Deirdre L. Imershein as Lieutenant Watley
William Shatner as Captain James T. Kirk (archive footage)
Leonard Nimoy as Mr. Spock (archive footage)
DeForest Kelley as Dr. McCoy (archive footage)
James Doohan as Scot (archive footage)
Nichelle Nichols as Uhura (archive footage)
Walter Koenig as Chekov (archive footage)
Stanley Adams as Cyrano Jones (archive footage)
Paul Baxley as Ensign Freeman (archive footage)
Whit Bissell as Lurry (archive footage)
Charlie Brill as Arne Darvin (archive footage)
Michael Pataki as Korax (archive footage)
Guy Raymond as Trader (archive footage)
David Ross as Guard (archive footage)
William Schallert as Nilz Baris (archive footage)

7. Die Reise nach Risa
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Monte Markham as Fullerton
Chase Masterson as Leeta
Frank Kopyc as Bolian Aide
Vanessa Williams as Arandis
Blair Valk as Risian Woman
Zora DeHorter as Risian Woman

8. Die Schuld
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Marc Alaimo as Gul Dukat
Victor Bevine as Belar
Andrew J. Robinson as Garak
Kurtwood Smith as Thrax
Brenan Baird as Soldier
Louahn Lowe as Okala
Judi Durand as Station Computer Voice (voice)

9. Der Aufstieg
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Max Grodénchik as Rom
Aron Eisenberg as Nog

10. Heilige Visionen
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Penny Johnson as Kasidy Yates
Ernest Perry, Jr. as Admiral Whatley
Louise Fletcher as Kai Winn

11. Dunkelheit und Licht
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Randy Oglesby as Silaran
William Lucking as Furel
Diane Salinger as Lupaza
Jennifer Savidge as Fala
Aron Eisenberg as Nog
Matt Roe as Latha
Christian Conrad as Brilgar
Scott McElroy as Guard
Judi Durand as Station Computer Voice (voice)

12. Das Baby
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Rosalind Chao as Keiko O'Brien
Duncan Regehr as Shakaar
Peggy Roeder as Y'Pora
James Sloyan as Dr. Mora

13. Für die Uniform
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Kenneth Marshall as Michael Eddington
Eric Pierpoint as Captain Sanders
Aron Eisenberg as Nog

14. Die Schatten der Hölle
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Andrew J. Robinson as Garak
Marc Alaimo as Gul Dukat
Melanie Smith as Ziyal
J. G. Hertzler as Martok
James Horan as Ikat'ika
Paul Dooley as Enabran Tain
Carrie Stauber as Romulan
Jim Palladino as Jem'Hadar Guard

15. Im Lichte des Infernos
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Andrew J. Robinson as Garak
Marc Alaimo as Gul Dukat
Melanie Smith as Ziyal
J. G. Hertzler as Martok
Ray Buktenica as Deyos
James Horan as Ikat'ika
Carrie Stauber as Female Romulan
Robert O'Reilly as Gowron
Barry Wiggins as Jem'Hadar Officer
Don Fischer as Jem'Hadar Guard
Judi Durand as Station Computer Voice (voice)

16. Dr. Bashirs Geheimnis
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Brian George as Richard Bashir
Max Grodénchik as Rom
Chase Masterson as Leeta
Fadwa El Guindi as Amsha Bashir
J. Patrick McCormack as Admiral Bennett
Robert Picardo as EMH Mark I / Dr. Lewis Zimmerman

17. Der Datenkristall
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Dey Young as Arissa
John Durbin as Traidy
Nicholas Worth as Sorm
Randy Mulkey as Idanian
Brant Cotton as Idanian

18. Kriegsgeschäfte
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Lawrence Tierney as Regent
Josh Pais as Gaila
Tim Halligan as Farrakk
Steven Berkoff as Hagath
Eric Cadora as Customer

19. Die Überwindung
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Lawrence Pressman as Ghemor
Marc Alaimo as Gul Dukat
Thomas Kopache as Kira Taban
William Lucking as Furel
Jeffrey Combs as Weyoun
Rick Schatz as Medic

20. Liebe und Profit
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Cecily Adams as Ishka
Max Grodénchik as Rom
Chase Masterson as Leeta
Tiny Ron as Maihar'du
Hamilton Camp as Leck
Jeffrey Combs as Brunt
Wallace Shawn as Zek

21. Martoks Ehre
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
David Graf as Leskit
Rick Worthy as Koman
Sandra Nelson as Tavana
Aron Eisenberg as Nog
J. G. Hertzler as Martok
Scott Leva as Ortikan

22. Kinder der Zeit
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Gary Frank as Yedrin Dax
Jennifer S. Parsons as Miranda
Davida Williams as Lisa
Doren Fein as Molly
Brian Evaret Chandler as Brota
Marybeth Massett as Parell
Jesse Littlejohn as Gabriel

23. Glanz des Ruhms
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Kenneth Marshall as Michael Eddington
J. G. Hertzler as Martok
Aron Eisenberg as Nog
Gretchen German as Rebecca
Majel Barrett as Computer Voice (voice)

24. Empok Nor
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Andrew J. Robinson as Garak
Aron Eisenberg as Nog
Tom Hodges as Pechetti
Andy Milder as Boq'ta
Marjean Holden as Stolzoff
Jeffrey King as Amaro

25. Die Karte
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Jeffrey Combs as Weyoun
Brian Markinson as Giger
Aron Eisenberg as Nog
Chase Masterson as Leeta
Louise Fletcher as Kai Winn

26. Zu den Waffen
Avery Brooks as Captain Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Lt. Commander Worf
Terry Farrell as Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Chief O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Doctor Bashir
Nana Visitor as Major Kira
Andrew J. Robinson as Garak
Jeffrey Combs as Weyoun
Marc Alaimo as Gul Dukat
Max Grodénchik as Rom
Aron Eisenberg as Nog
J. G. Hertzler as Martok
Chase Masterson as Leeta
Melanie Smith as Ziyal
Casey Biggs as Damar
Crew

1. Die Apokalypse droht
Direction:
James L. Conway: Director
Writing:
Ira Steven Behr: Writer
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Randy McIlvain: Art Director

2. Das Schiff
Direction:
Kim Friedman: Director
Writing:
Hans Beimler: Screenwriter
Pam Wigginton: Original Material By
Rick Cason: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Randy McIlvain: Art Director

3. Gefährliche Liebschaften
Direction:
Andrew J. Robinson: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
David Bell: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Randy McIlvain: Art Director

4. Die Schlacht um Ajilon Prine
Direction:
Kim Friedman: Director
Writing:
René Echevarria: Screenwriter
Brice R. Parker: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Kris Krosskove: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Randy McIlvain: Art Director

5. Die Erpressung
Direction:
Allan Kroeker: Director
Writing:
David Weddle: Screenwriter
Bradley Thompson: Screenwriter
David R. Long: Original Material By
Robert Lederman: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
Gregory Smith: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

6. Immer die Last mit den Tribbles
Direction:
Jonathan West: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Screenwriter
René Echevarria: Screenwriter
Ira Steven Behr: Original Material By
Hans Beimler: Original Material By
Robert Hewitt Wolfe: Original Material By
David Gerrold: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Kris Krosskove: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

7. Die Reise nach Risa
Direction:
Rene Auberjonois: Director
Writing:
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Ira Steven Behr: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Paul Baillargeon: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

8. Die Schuld
Direction:
LeVar Burton: Director
Writing:
Michael Taylor: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

9. Der Aufstieg
Direction:
Allan Kroeker: Director
Writing:
Ira Steven Behr: Writer
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Kris Krosskove: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
David Bell: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

10. Heilige Visionen
Direction:
Jonathan West: Director
Writing:
Hans Beimler: Screenwriter
L. J. Strom: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Kris Krosskove: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

11. Dunkelheit und Licht
Direction:
Michael Vejar: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Screenwriter
Bryan Fuller: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

12. Das Baby
Direction:
Jesús Salvador Treviño: Director
Writing:
René Echevarria: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

13. Für die Uniform
Direction:
Victor Lobl: Director
Writing:
Peter Allan Fields: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Ronald D. Moore: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

14. Die Schatten der Hölle
Direction:
Gabrielle Beaumont: Director
Writing:
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Ira Steven Behr: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

15. Im Lichte des Infernos
Direction:
Les Landau: Director
Writing:
Ira Steven Behr: Writer
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

16. Dr. Bashirs Geheimnis
Direction:
David Livingston: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Screenwriter
Jimmy Diggs: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

17. Der Datenkristall
Direction:
John Kretchmer: Director
Writing:
René Echevarria: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

18. Kriegsgeschäfte
Direction:
Siddig El Fadil: Director
Writing:
Bradley Thompson: Writer
David Weddle: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
David Bell: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

19. Die Überwindung
Direction:
Avery Brooks: Director
Writing:
Robert Hewitt Wolfe: Screenwriter
Edmund Newton: Original Material By
Robbin L. Slocum: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

20. Liebe und Profit
Direction:
Rene Auberjonois: Director
Writing:
Ira Steven Behr: Writer
Hans Beimler: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

21. Martoks Ehre
Direction:
LeVar Burton: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
David Bell: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

22. Kinder der Zeit
Direction:
Allan Kroeker: Director
Writing:
René Echevarria: Screenwriter
Gary Holland: Original Material By
Ethan H. Calk: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
Paul Baillargeon: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

23. Glanz des Ruhms
Direction:
Kim Friedman: Director
Writing:
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Ira Steven Behr: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Dennis McCarthy: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

24. Empok Nor
Direction:
Michael Vejar: Director
Writing:
Hans Beimler: Screenwriter
Bryan Fuller: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Michael Westmore, II: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

25. Die Karte
Direction:
Michael Dorn: Director
Writing:
Ronald D. Moore: Screenwriter
Truly Barr Clark: Original Material By
Scott J. Neal: Original Material By
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
David Ramirez: Film Editor
Music:
David Bell: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Supervising Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director

26. Zu den Waffen
Direction:
Allan Kroeker: Director
Writing:
Ira Steven Behr: Writer
Robert Hewitt Wolfe: Writer
Production:
Robert Hewitt Wolfe: Producer
Steve Oster: Producer
René Echevarria: Producer
Peter Lauritson: Producer
Rick Berman: Executive Producer
Ira Steven Behr: Executive Producer
Cinematography:
Jonathan West: Director of Photography
Film Editing:
Steve Tucker: Film Editor
Music:
Jay Chattaway: Composer
Sound:
Bill Gocke: Production Sound Mixer
Mace Matiosian: Sound Editor
T. Ashley Harvey: Sound Editor
Guy Tsujimoto: Sound Editor
Jivan Tahmizian: Sound Editor
Eric Williams: Sound Editor
Art:
Herman Zimmerman: Production Designer
Randy McIlvain: Art Director