| Cast |
François Damiens as Raymond Pelletier
Khalid Maadour as Le suiveur
Youssef Hamid as L'imam
Arsene Mosca as Loktar
Constantin Alexandrov as Setine
Claude Brosset as Le patron Armand Lesignac
Laurent Bateau as Gardenborough
Said Amadis as Le ministre égyptien
Eric Prat as Plantieux
Abdallah Moundy as Slimane
Philippe Lefebvre as Jack
Richard Sammel as Moeller
Aure Atika as La princesse Al Tarouk
Berenice Bejo as Larmina El Akmar Betouche
Jean Dujardin as Hubert Bonisseur de La Bath/OSS 117
Michael Hofland as Von Umsprling
Jean-François Halin as Rubecht
Marc Bodnar as Le patron du bistrot
Bernard Nissile as L'homme à l'aéroport
Alain Khouani as Le réceptionniste
Diego Dieng as Le garçon d'étage
Mouloud Ikhaddalene as Le sbire de la princesse
Hassan Chabaki as Le passant serviable
Hedi Naili as Le muezzin
Choukri Gtari as Le fouetteur
Hafid F. Benamar as L'ami du fouetteur
Jean-Marie Paris as Khalid
Laura Schiffman as La serveuse
Roger To-Thanh-Hein as Mandarin
Deutsche Synchronisation
Natascha Geisler as Larmina (uncredited, voice)
Oliver Kalkofe as OSS 117 (uncredited, voice)
Tobias Meister as Pelletier (uncredited, voice)
Michael Pan as Loktar (uncredited, voice)
Melanie Pukaß as Al Tarouk (uncredited, voice)
Christian Rode as Setine (uncredited, voice)
Oliver Rohrbeck as Gardenborough (uncredited, voice)
Udo Schenk as Moeller (uncredited, voice)
Hans Teuscher as Plantieux (uncredited, voice)
Oliver Welke as Jack (uncredited, voice) |
|
| Crew |
Direction:
Michel Hazanavicius: Director
Writing:
Jean-François Halin: Screenwriter
Jean Bruce: Original Characters By
Jean-François Halin: Story By
Michel Hazanavicius: Story By
Production:
Eric Altmayer: Producer
Nicolas Altmayer: Producer
Cinematography:
Guillaume Schiffman: Director of Photography
Film Editing:
Reynald Bertrand: Film Editor
Music:
Ludovic Bource: Composer
Kamel Ech-Cheikh: Composer
Sound:
Didier Saïn: Sound
Nadine Muse: Supervising Sound Editor
Didier Saïn: Production Sound Mixer
Gerard Lamps: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Charlotte David: Costume Designer
Maamar Ech-Cheikh: Production Designer
David Danesi: Visual Effects
Michelle Quelin Quentel: Make-up Artist
Pierre-Olivier Persin: Make-up Effects
def 2 shoot
David Danesi: Visual Effects
Philippe Aubry: Visual Effects
|
|