Futurama: Season Two: Disc 3
UPC: Disc: 8ADD-A874-284D-EE18 (DVD)
Region Coding: Region 2
Production Year: 2001
Rating: FSK-12 (Freigegeben ab 12 Jahren)
Running Time: 115 min.
DVD Release: 11/7/2002
Case Type: Keep Case
Video Formats: Full Frame 1.33:1
Disc Formats: Single Sided, Dual Layered
SRP: €0.00
DIE RHYTHMUS-RÜCKERSTATTUNG
Hermes freut sich auf seine bevorstehende Beförderung, doch dank Benders "Hilfe" wird nichts daraus. Um ihn vor einem Selbstmord zu bewahren, schickt man ihn in Urlaub. Kaum ist er weg, bekommt Morgan seine Stelle. Die Vollblutbeamtin hat jedoch nicht nur den Job im Sinn, sie arbeitet auch hart daran Fry zu verführen...

TIEF IM SÜDEN
Bei einem Angelunfall wird die Crew von einem riesen Fisch mit samt Raumschiff auf den Meeresgrund gezogen. Professor Farnsworths' Atemzäpfchen ermöglichen es den Gewasserten ihre neue Umgebung zu erkunden: Riesenmuscheln, eine versunkene Stadt - hier wird viel geboten. Als Fry eine Meerjungfrau kennenlernt, fasst er einen verrückten Entschluss...

ALLEIN GEGEN DIE ROBOTERMAFIA
Als die Crew eine Restaurant-Rechnung nicht bezahlt, muss Bender das Geld als Aushilfskellner abarbeiten. Der neue Job ist interessanter als erwartet, denn Bender lernt die Roboter-Mafia kennen, denen er sich spontan anschließt. Bei seinem ersten Coup soll er eine Ladung zubanischer Zigarren klauen, leider läuft die Aktion anders als erwartet...

MUTTERTAG
Auch im 3. Jahrtausend feiert man Muttertag und so pilgern alle Roboter zu "Moms freundlicher Roboterfabrik", um der Konzernchefin Geschenke zu bringen. Die Gefeierte ist allerdings ziemlich schräg drauf, sie hat alle ihre Roboter auf die Zerstörung der Erde programmiert. Da kann nur noch einer helfen - Professor Fornsworth!

KENNEN SIE POPPLERS?
Auf einem unbekannten Planeten findet Leela eine köstliche Lebensform, die einer knusprigen Gebäckart sehr ähnlich scheint. Das Zeug ist so gut, dass sie es auch gleich unter dem Namen "Poppler" vermerktet. Doch schon noch kurzer Zeit melden sich die Erzeuger dieser Köstlichkeit - "Poppler" sind der intelligente Nachwuchs der Omocronier!

Genres
Animation
Comedy
Science Fiction

Studios
Twentieth Century Fox
Twentieth Century Fox Home Entertainment
Features
Scene Access
Audio Commentary
Deleted Scenes
Subtitles
Danish
English
Finnish
German
Norwegian
Spanish
Swedish
Audio Tracks
English Dolby Digital Dolby Surround
Spanish Dolby Digital Dolby Surround
German Dolby Digital Dolby Surround
Commentary Dolby Digital Dolby Surround
Easter Eggs
HF 1: Im Hauptmenü der Episode "Die Rhythmus-Rückerstattung" von "Szenenanwahl" einmal nach oben drücken und die markierte Diskette mit OK aktivieren.
HF 2: Im Hauptmenü der Episode "Kennen Sie Popplers ?" "Episode starten " einmal nach oben drücken und das markierte Alien mit OK aktivieren.
Cast

11. Die Rhythmus-Rückerstattung
Billy West as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)
Katey Sagal as Leela (voice)
John Dimaggio as Bender/Various (voice)
Tress MacNeille as Various (voice)
Nora Dunn as Morgan Proctor (voice)
Phil LaMarr as Hermes/Various (voice)
Lauren Tom as Amy/Various (voice)
David Herman as Various (voice)
Dawnn Lewis as LaBarbara Conrad (voice)

12. Tief im Süden
Billy West as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)
Katey Sagal as Leela (voice)
John Dimaggio as Bender/Various (voice)
Tress MacNeille as Various (voice)
Donovan as Himself (voice)
Parker Posey as Umbriel (voice)
Lauren Tom as Amy/Various (voice)
Phil LaMarr as Hermes/Various (voice)
David Herman as Various (voice)

13. Allein gegen die Robotermafia
Billy West as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)
Katey Sagal as Leela (voice)
John Dimaggio as Bender/Various (voice)
Tress MacNeille as Various (voice)
Maurice LaMarche as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)
Phil LaMarr as Hermes/Various (voice)
Lauren Tom as Amy/Various (voice)
Frank Welker as Nibbler (voice)

14. Muttertag
Billy West as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)
Katey Sagal as Leela (voice)
John Dimaggio as Bender/Various (voice)
Tress MacNeille as Various (voice)
Maurice LaMarche as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)
Phil LaMarr as Hermes/Various (voice)
Lauren Tom as Amy/Various (voice)
David Herman as Various (voice)
Nicole St. John as Electronic Mother's Day Card (voice)

15. Kennen Sie Popplers?
Billy West as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)
Katey Sagal as Leela (voice)
John Dimaggio as Bender/Various (voice)
Tress MacNeille as Various (voice)
Maurice LaMarche as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)
Phil Hendrie as Free Waterfall Junior/Himself (voice)
Lauren Tom as Amy/Various (voice)
Phil LaMarr as Hermes/Various (voice)
Crew

11. Die Rhythmus-Rückerstattung
Direction:
Mark Ervin: Director
Writing:
Bill Odenkirk: Writer
Production:
J. Stewart Burns: Producer
Bill Odenkirk: Producer
Jane O'Brien: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Matt Groening: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
Serban Cristescu: Production Designer

12. Tief im Süden
Direction:
Bret Haaland: Director
Writing:
J. Stewart Burns: Writer
Production:
J. Stewart Burns: Producer
Bill Odenkirk: Producer
Jane O'Brien: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Matt Groening: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
Serban Cristescu: Production Designer

13. Allein gegen die Robotermafia
Direction:
Peter Avanzino: Director
Writing:
Eric Horsted: Writer
Production:
J. Stewart Burns: Producer
Bill Odenkirk: Producer
Jane O'Brien: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Matt Groening: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
Serban Cristescu: Production Designer

14. Muttertag
Direction:
Brian Sheesley: Director
Writing:
Lewis Morton: Writer
Production:
J. Stewart Burns: Producer
Bill Odenkirk: Producer
Jane O'Brien: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Matt Groening: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
Serban Cristescu: Production Designer

15. Kennen Sie Popplers?
Direction:
Chris Sauvé: Director
Gregg Vanzo: Director
Writing:
Patric M. Verrone: Screenwriter
Darin Henry: Original Material By
Patric M. Verrone: Original Material By
Production:
J. Stewart Burns: Producer
Bill Odenkirk: Producer
Jane O'Brien: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Matt Groening: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
Serban Cristescu: Production Designer