| Cast |
7. The Day the Earth Stood Stupid
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg, Ken (voice)
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender, Nibblonian Chef, Captain Ahab (voice)
Tress MacNeille as Linda, Fiona, Tom Sawyer (voice)
Tress MacNeille as Elizabeth Bennet (voice)
Maurice LaMarche as The Big Brain, Morbo, Washington's Head (voice)
Frank Welker as Nibbler, Various Animals (voice)
Phil LaMarr as Hermes (voice)
David Herman as Chester A. Arthur's Head, Pet Show Judge (voice)
Lauren Tom as Amy Wong (voice)
8. That's Lobstertainment!
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg (voice)
Billy West as Humorbot 5.0 (voice)
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender (voice)
Tress MacNeille as Tour Guide, Old Woman, Joan Rivers' Head (voice)
Maurice LaMarche as Calculon, Academy Awards Announcer (voice)
Hank Azaria as Harold Zoid (voice)
David Herman as Florp, Waiter, Slurm Vending Machine (voice)
Phil LaMarr as Hermes, Billy Crystal's Head (voice)
9. The Cyber House Rules
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg, Smitty (voice)
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender, Elzar, Ignar (voice)
Tress MacNeille as Invitation Voice #2, Fembot, Blonde (voice)
Maurice LaMarche as Morbo, Walt (voice)
David Herman as Warden Vogel, Larry, Man (voice)
Phil LaMarr as Hermes (voice)
Lauren Tom as Amy Wong, Invitation Voice #1 (voice)
Tom Kenny as Adlai Atkins, Kirk (voice)
Kath Soucie as Albert, Nina, Various Orphans (voice)
Nicole St. John as Sally (voice)
10. Where the Buggalo Roam
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg, R.J. (voice)
Billy West as Zapp Brannigan, Leo Wong, Singing Wind (voice)
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender, Martian Natives (voice)
Tress MacNeille as Female Martian Natives (voice)
Maurice LaMarche as Lt. Kif, Betsy, Buggalo (voice)
Lauren Tom as Amy Wong, Inez Wong (voice)
Phil LaMarr as Hermes, Joe Camel (voice)
11. Insane in the Mainframe
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg, Smitty (voice)
Billy West as President Nixon's Head, Judge Ron Whitey
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender, URL, Norm, Frankie (voice)
Tress MacNeille as Teller, Surveillance Camera (voice)
Tress MacNeille as Nurse Ratchet, CIA Voice (voice)
Maurice LaMarche as The Hyperchicken, Victor, Ben Franklin (voice)
Maurice LaMarche as Dr. Perceptron, Mad Hatterbot
David Herman as Roberto, Malfunctioning Eddie, Hairbot (voice)
David Herman as Abraham Lincoln Robot, Race Announcer (voice)
Phil LaMarr as Hermes, Bailiff, Unit 2013 (voice)
Lauren Tom as Amy Wong (voice)
12. The Route of All Evil
Billy West as Fry, Prof. Farnsworth, Zoidberg, Scruffy (voice)
Katey Sagal as Turanga Leela (voice)
John DiMaggio as Bender, Sal (voice)
Tress MacNeille as Bret Blob, The Little Prince (voice)
Maurice LaMarche as Horrible Gelatinous Blob (voice)
Phil LaMarr as Hermes (voice)
Kath Soucie as Cubert (voice)
Bumper Robinson as Dwight Conrad (voice)
Dawnn Lewis as LaBarbara Conrad (voice) |
|
| Crew |
7. The Day the Earth Stood Stupid
Direction:
Mark Ervin: Director
Writing:
Jeff Westbrook: Screenwriter
Jeff Westbrook: Original Material By
David X. Cohen: Original Material By
Production:
Bill Odenkirk: Producer
Eric Kaplan: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
Matt Groening: Executive Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
8. That's Lobstertainment!
Direction:
Bret Haaland: Director
Writing:
Patric M. Verrone: Writer
Production:
Bill Odenkirk: Producer
Eric Kaplan: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
Matt Groening: Executive Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
9. The Cyber House Rules
Direction:
Susie Dietter: Director
Writing:
Lewis Morton: Writer
Production:
Bill Odenkirk: Producer
Eric Kaplan: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
Matt Groening: Executive Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
10. Where the Buggalo Roam
Direction:
Pat Shinagawa: Director
Writing:
J. Stewart Burns: Writer
Production:
Bill Odenkirk: Producer
Eric Kaplan: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
Matt Groening: Executive Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Chad Blinman: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
11. Insane in the Mainframe
Direction:
Peter Avanzino: Director
Writing:
Bill Odenkirk: Writer
Production:
Bill Odenkirk: Producer
Eric Kaplan: Producer
Brian J. Cowan: Producer
Claudia Katz: Producer
Matt Groening: Executive Producer
David X. Cohen: Executive Producer
Film Editing:
Paul D. Calder: Film Editor
Danik Thomas: Film Editor
Music:
Christopher Tyng: Composer
Sound:
Bob Lacivita: Production Sound Mixer
Peter Cole: Sound Re-Recording Mixer
Art:
Bill Morrison: Art Director
|
|