Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next
[GERMAN] ZZs Installationsanleitung - Version 3.6.1
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Ich hab mal eine kleine deutsche Installationsanleitung für den DVD Profiler geschrieben (18 Seiten).

Wer Lust hat und wen es interessiert, kann sich das PDF unter folgender Adresse herunterladen:

www.wclsc.de/dvdpro/DVDP_Installation_DE.pdf

Viel Spaß.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorSpaceFreakMicha
Jesus-Freak
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Germany Posts: 1,773
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Klasse Arbeit von Dir (wie immer), Ken sollte Dir eine Provision zukommen lassen... 

Kleine Fehler, die mir ins Auge gefallen sind:

- Herzlich willkommen zu DVD Profiler, dem mächtigen Werkzeut zur Archivierung von DVDs, HD-DVDs und Blu-ray-Disks. (Seite 1, erster Satz)
- Klicken Sie dazu auc „Take me to the Main Menu“. (Seite 9, Aufzählungspunkt 3)
- Betas enthalten i.d.R. Bereits alle funktionen, die auch das fertige Programm enthalten soll. (Seite 17, erster Absatz)
- Kunden wird es damit ermöglicht, sich schon jetzt mit den neuen Möglichk-einten vertraut zu machen. (Seite 17, erster Abschnitt unter dem Bild)
- Sicherungskopien aus älteren Version können in dieser Beta wiederhergestellt werden. Jedoch sind Mit dieser Beta erstellte Sicherungskopien mit älteren Versionen nicht lesbar. (Seite 17 unten, dritter Aufzählungspunkt)

Ich hoffe Du fasst die Hinweise nicht als negative Kritik, sondern als positive und konstruktive Kritik auf. 
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Super. Vielen Dank für die Korrekturen. Ich war wohl mit dem Schreiben so schnell wie Du mit dem Lesen 

Ich hab hier bereits alles eingebaut bzw. korrigiert.

Sobald die neue Version online ist, melde ich mich wieder. Ich will noch übers WE warten, ob sich evtl. noch jemand meldet.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Neue Version verfügbar.

-- Rechtschreibung an einigen Stellen korrigiert (danke Micha)
-- History hinzugefügt
-- Unterschiede registrierte -- unregistrierte Version hinzugefügt
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
 Last edited: by Michael_ZZ
DVD Profiler Unlimited RegistrantMuckl
That's my common name.
Registered: April 9, 2009
Reputation: Great Rating
Germany Posts: 858
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting SpaceFreakMicha:
Quote:
Klasse Arbeit von Dir (wie immer), Ken sollte Dir eine Provision zukommen lassen... 

+1 
 
1.0.1, iPhone 3GS, iOS 4.1.0

Trivia v0.3.1
My HSDB v5 additions, HTML windows and other stuff
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next