Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next
[DANISH] Fuld dansk oversættelse af DVD Profiler
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributormikl
Mark it zero!
Registered: March 14, 2007
Denmark Posts: 235
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Jeg har lavet en fuld dansk oversættelse af version 3.1.1 build 1171. Den kan downloades her:
http://www.invelos.com/Downloads.aspx?display=translations&catid=38&sortby=4 (Downloads -> Translations -> Danish -> (Author: Mikl)

Der er næsten med garanti et par stavefejl at finde, oversættelser som ikke fungerer i kontekst samt tekst der fylder for meget ift. deres felter, men jeg har forsøgt at være grundig og har arbejdet med at få lavet nogle gode oversættelser. Det håber jeg kan ses. Svar endelig på denne tråd med fejl, kommentarer, forslag m.m. så vil jeg opdatere oversættelsen løbende.

Mvh
Mikkel
DVD Profiler på Dansk
 Last edited: by mikl
DVD Profiler Unlimited RegistrantNuke
Registered: March 23, 2007
Denmark Posts: 2
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Jeg takker for den tid du har lagt i dette program, dejligt at se der også er andre dansker der holder dvdprofiler uptodate...
DVD Profiler Unlimited RegistrantthEThing
brrainnsss
Registered: July 22, 2007
Denmark Posts: 1
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
lækkert mikl, tak for indsatsen 
DVD Profiler Unlimited Registrantsoulgazer
Life's what you make it!
Registered: March 14, 2007
Denmark Posts: 94
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Tak for det store arbejde mikl 

[EDIT]
Hov - det var den gamle tråd som blev genoplivet 
Men så tak for indsatsen med 3.1 også 
 Last edited: by soulgazer
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributormikl
Mark it zero!
Registered: March 14, 2007
Denmark Posts: 235
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Hey. Tak for tilbagemeldingerne. Glæder mig at I kan lide den. Ja, tråden er den samme selvom versionen er ny. Måske skulle jeg få opdateret første indlæg.

Undskyld den lange svartid. Jeg troede egentlig jeg abonnerede på svar i denne tråd, men det er vist lidt random hvornår man får notifikationer fra dette forum.
DVD Profiler på Dansk
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next