Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next
[GERMAN] Deutsche Sprachdatei - Version 3.8.2?
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantDrSchwein
Registered: June 16, 2009
Germany Posts: 1
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Hallo.
Gibt es für die Version 3.8.2 keine deutsche Sprachdatei?
Und wenn ja, wo bekomme ich die?
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar Contributoreommen
DVD nerd
Registered: March 13, 2007
Netherlands Posts: 395
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Have you tried the translation referred to in the version 3.8.1 thread?

For the most part, 3.8.2 is just a bug fix on 3.8.1 so few new strings remain untranslated.
BTW welcome to the forum!

(with some help from Google translate...)
Haben Sie die Übersetzung versucht in der Version 3.8.1 thread?

Zum größten Teil 3.8.2 ist nur ein Bug-Fix für 3.8.1 so wenige neue Teksts bleiben unübersetzt.
BTW Willkommen im Forum !      (Entschuldigung für mein schlechtes Deutsch)
Eric

If it is important, say it. Otherwise, let silence speak.
 Last edited: by eommen
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
Strength Through Unity
Registered: May 19, 2007
Reputation: Superior Rating
Germany Posts: 6,730
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Kann die Funktionalität der 3.8.1 Übersetzung nur bestätigen.
It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?


Registrant since 05/22/2003
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 203
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Das selbe wurde ich im deutschen Forum gefragt.

Auch hier gilt: Grundlage für eine Übersetzung ist die sog. Master-Translation-Source-Datei. Und die liegt nach wie vor in der Fassung der 3.8.1 vor. Daher gibt es auch keine neue Übersetzung.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next